sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Um loft em Chicago, Illinois / One loft in Chicago, Illinois

Para quem tem alma citadina este loft é o sonho de uma vida:

Foi publicado por 1Kindesign e tem pormenores que deliciam os amantes da decoração. Apreciem:

***

For those who have  city soul this loft is the dream of a lifetime:

Was published by 1Kindesign and has details which delight the lovers of decor. Enjoy it:

As janelas , os tectos e a decoração, são de uma harmonia confortável...
*
The windows, ceilings and decor are a comfortable blend ...



Sofisticado e elegante!  /  Sophisticated and elegant!







Adoro este recanto!  /  Love this corner!

E este...  /  And this...





Quem é que não se imagina num final de tarde, neste terraço, com um copo de martini na mão em amena cavaqueira?
***

***

Who doesn't imagine an end of day, in this terrace with a glass of martini in the hand in pleasant prattle?

Um bom fim-de-semana!  /  Good weekend!


Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Sem comentários:

Enviar um comentário